SICKEN-UND B��RDELMASCHINEN - 400
Maschinen Brochure (pdf)...

Die Struktur der Bördelmaschinen Art. 400 “SYRIUS” und “SATURN” ist aus gelötetem Blech. Die Wellen sind aus Edelstahl und sie drehen sich um Wäizlager; die Gleitbahnen des Gleitlagers sind ausgeschliffen. Der große Ausschlag der beweglichen Welle geschieht parallel mit der unbeweglichen. Das ermöglicht, mit variabelem Achsabstand zu arbeiten und die Maschine mit Rollen, die einen verschiedenen Durchmesser als gewöhnlichen haben, auszustatten. Alle operativen Folgen sind von einer Meldestelle mit Ölkraftantrieb, mit Möglichkeit vom Handbetrieb oder automatischen Antrieb, geführt. Die Arbeitsgeschwindigkeit ist durch einen mechanischen Regler ausgewählt. Der Auflagetisch hat eine Senktrechtstranslationsbewegung, durch einen Verminderer gesteuert, und kann blockiert werden, um den Gewicht der zu arbeitenden Stücke zu tragen. Die elektrische Niederspannungsvorrichtung ist in einem hermetisch geschlossenen Behälter beschlossen. Alle Ölkraftantriebe sind im Inneren der Struktur und machen die Maschine kompakt und sicher.

Normalzubehör: 2 Paare getemperten Rollen L/Z - 1 Paar getemperter Bügel -1 Hebel fürZwinge - 1 Wellegewindebolzen - 1 kleiner Fernrohreshalter mit Unterlage - 1 Ausgleichungszeile - Dienstschlüssel.